Well, it's hard for us to help troubleshoot without related log.
*) If not log in all log files, especially in Postfix, then maybe sender server didn't contact your mail server at all, or it's blocked/rejected/discarded by your firewall/router/etc.
*) If sender server connected to your server, there must be some log in Postfix log file. if so, please try to extract related log.