If you have mail domain "example.com" hosted on your server, all emails sent to "@example.com" will be delivered locally. So i suggest you add two fake mail domains for testing.
These 2 users cannot send mails to outside directions containing the symbol "-" in the domain (Recipient address rejected: Domain not found)
Is this domain available while you perform DNS query? e.g.
# nslookup your-domain.com