Thanks Zhang, you just give me a hints.
I figured out the issue. This is caused by my manual migration from vpopmail user account. I imported user account from vpopmail into 'mailbox' table, but forgot to import into 'alias' table at the same time. After create users in alias table, everything okay now.